Biographie des dix lecteurs - Partie 1
La louange appartient à Allah.
La Maqra’a s’est engagée à fournir, dans la limite du possible, un travail permettant au public francophone d’accéder à un héritage habituellement transmis en arabe seulement. Cet objectif s’est présenté lorsque j’ai remarqué un grand manquement et délaissement d’une culture indispensable à chaque musulman : la culture du Coran.
Plusieurs de ses sujets sont ignorés par la masse et le Coran n’est plus une source première chez certains. Et ceci est alarmant parce que bien que l’islam ne dépende pas seulement du Coran, ce dernier reste la première référence de toutes les sciences religieuses. C’est pourquoi La Maqra’a tient à honorer cet engagement qui, je l’espère, apportera ses fruits.
Parmi les manières de faire revivre cette culture chez le public francophone, j’ai jugé la connaissance des hommes de ce monde - du Coran - comme une base essentielle sur laquelle sera construite toute la culture. C’est pourquoi je présente cette traduction d‘un livre mentionnant une courte biographie des 10 lecteurs qui ont rapporté les 10 lectures, ainsi que les 2 rapporteurs de chacun. Ce qui nous fait un total de 30 biographies par la grâce d’Allah.